Browning Beretta Da 140

FABRIQUE NATIONALE HERSTAL DIVISION BROWNING

FABRIQUE NATIONALE HERSTAL DIVISION BROWNING

Browning 140
S.A. B - 4400 HERSTAL

attention : les Migrations relatives au mode d empte se trouvent en pages 27 ei 28 et la vue explosée correspondan! i¡ la liste des pieces en page 29 Pour une meiüeure lecture, nous vous conseilions d'utiiiser le manuel comme indiqué sur les acquis opgelet : De alteeldingen betreuende de gebruiksaanwizing bevinoer, zieh op 012 27 en 28 en de exptosie schema aangaantte de oncerdelen aevindt zieh op Diz. 29 Om een De-e- begrlp te nebben verzoeken wij U Ce gebruiks-aanwi|zing te bezogen /oais hiernaast afgebeeid important note : You wHt Ima the illustrations concerning Ibis hand-mo* on pages 27 and 28 and the explodec view rarresponding to me Sist ol component parts on page 29 For easier reading, we suggest you use ttrs hand-book as shown on ;ne sketches achtung : Die Abladungen, cíe sich auf die Bedienungsanleitung beziehen lineen S« aut Seiten 27 und 28, und d« Auftrisszeichnung über cíe Tete auf Seite 29 Wir empfehlen innen, die Bedienungsanleitung wie auf den nebenstehenden Skizzen dargestellt zu verwinden, um Ihnen die Lektüre zu erfechten attenzione : u itustrazioni relative a) modo d rapiego l.gurano aile pagine 27 e 28 la vista »esplosa-dei arma comsponcente a i eienco delle pati costitulive si trova alia pagna 29 Per una rnigliore eltura. Vi oonsigiiamo di utilizóte ii modo d impiego come lo indicano gli seta atención : Las wMttw relativas al modo de empleo se e-tewnpan en las páginas 27 y 28 y el «despiece • correspondiente a la lista de ¡as piezas constitutivas '¡gura en ¿ página 29 Para una me|or lectura, 'e sugerimos usar ■ libreta como ío incican los dibuios.

Despiece Sako L691

Calibre Kaliber Caliber

Browning 140

Calibre Kaliber Caliber

Sicherung (41) Sicura (41) Seguro (41)

Guide ressorl récupérateur (51) Veergeleiding recuperator (51) Return spnng guide (51) Rúckhollederluhrung (51) Guidamolta di recupero (51) Guia del resorte recuperador (511

Calibre Kaliber Calcet

Calibro Boulon de l'arréloir de chargeur (4)

Knop van houderstopper (4) Magazine stop (4) Knopl der Magazinsperre (4) Bottone arresto caricature (4) Botón del retén del cargador (4)

ND de Serienummer Serial No Serie Nr M ° di serie N.° de serie

Poussoir de sécurité de la clef de verrouillage ( 18) Veillghcidsdrukknop van de vergrendelingssleulet (18) Lockmg catch safety bulton (18) SlcherungschieUer lur den Verriegelungshebet (18) Puisante di slcurezza del chravistello (I8i Pulsador de seguridad de la llave de acerroiado (18)

Nederlands : biz. 7 • 10 / English : p. 11 - 14 I Deutsch : S. 15 - 18 / Italiano : p. 19 - 22 / Español : p. 23 • 26

FRANÇAIS

0 0

Post a comment