Unarma da caccia non un giocattolo

per principio, la manipolerete sempre come se fosse carica, la canna diretta verso il suolo o verso II cielo, mai oriz-zontalmente. Non lasciate ¡I vostro fucile a portata dei bambini, essi sono dei grandi «toccatutto». Non mirate mai altre persone, nemmeno per gioco. La vostra stessa sicurezza e quella del vostro prossimo dipendono dalla vostra prudenza.

Non frammischiate delle cartucce dai calibri differenti: é il miglior modo per evitare uno scoppio di canna per causa assurda.

Scaricate il vostro fucile immediatamente dopo il tiro. Sul sentiero di caccia mettetelo in sicurezza.

Abbiate cura del vostro fucile : non cer-cate di smontarlo inútilmente. Non fatelo scattare a vuoto. Lasciate ad un armaiolo qualificato la cura di smontarlo a fondo.

LISTA DELLE PARTI COSTITUTIVE

• 1/2 Carcassa montata con il tubo della molla di chiusura (per II lucili con calcio pistola).

• 1/2 Carcassa montata con il tubo della molla di chiusura (per tucili con calcio inglese).

5 Tubo del serbatoio (5 coipi).

6 Calotta per molla del serbatoio.

7 Molla del serbatoio (5 colpi).

8 Aneilo fissatore delle molla n.° 7.

OTTURATORE COMPLETO

9 Otturatore.

10 Rampone di chiusura.

11 Biella

12 Coppiglia della biella

13 Percussore.

14 Coppiglia del percussore.

15 Estrattore sinistro.

16 Molla per l'estrattore sinistro.

17 Coppiglia per estrattore.

18 Estrattore destro.

53 Molla per l'estrattore destro e per la leva di sicurezza (cal. 12 e 12M : 2 pezzi). STA 147 Molla per l'estrattore destro (cal. 16 e 20 : 1 pezzo).

53 Molla per la leva di sicurezza (cal. 16 e 20 :1

pezzo).

20 Manetta.

21 Arresto del rampone di chiusura

22 Molla per l'arresto del rampone.

23 Coppiglia per l'arresto del rampone.

24 Molla di chiusura.

25 Testa della molla di chiusura.

26 Asta della molla di chiusura.

27 Coppiglia per l'asta della molla n." 24.

28 Arresto della cartuccia.

29 Molla dell'arresto della cartuccia.

30 Coppiglia dell'arresto della cartuccia, dell'arresto del serbatoio e dell'arresto del trasportatore (3 pezzi).

31 Bottone dell'arresto del trasportatore.

• 32/33 Arresto del trasportatore montato con la sua molla.

34A Trasportatore. parte anteriore.

34B/38 Trasportatore. parte posteriore, completo

39 Vite del trasportatore (2 pezzi).

40 Molla del trasportatore.

SOTTOGUARDIA COMPLETA

• 41P/54 Sottoguardia equipaggiata con l'asse della leva di sicurezza (per i tucili con calcio a pistola).

• 41/54 Sottoguardia equipaggiata con l'asse della leva di sicurezza (per I fuciti con calcio inglese).

41G Coppiglia della molla del grilletto.

42 Sicura per tiratore destra.

— Sicura per tiratore destra. 42F Slera d'arresto della sicura.

43 Grilletto.

44 Coppiglia del grilletto.

45 Molla del grilletto.

49 Coppiglia del cañe.

51 Vite per molla del cañe.

52 Leva di sicurezza.

53 Molla della leva di sicurezza (cal. 16 e 20). STA 146 Testa della molla della leva di sicurezza.

55 Vite anteriore della sottoguardia.

56 Vite posteriore della sottoguardia. 57P Calcio a pistola.

57 Calcio inglese. STA 47 Placca del calcio.

STA 28 Vite per la placca del calcio (2 pezzi),

60P Vite d'unione per calcio a pistola.

60 Vite d'unione per calcio inglese

61 Molla del rinculo (cal. 12, 16 e 20), 61 C 12M Molla del rinculo (cal 12M).

61 A Anello regolatore (cal. 12. 16 e 20): 1 pezzo).

63 Molla dell'anello freno (cal. 12).

— Molla dell'anello freno (cal. 16 e 20). " 64-70 Canna completa (cal. 12).

69TA Molla dell'espulsore 69T (cal. 12M).

68B Bottone d'arresto dell'espulsore (cal. I2M.

70 Bullone d'espulsore (cal. 12).

STA 50 Mirino (lungo per cal. 12 e 16. corto per cal. 20).

• 71/71A B C Guardamano completo (5 colpi). — Guardamano completo (3 colpi).

• 72/76 Coperchio d'unione con anello montato

• STA 22/23/24 Batiente del calcio completo.

78 Arresto del serbatoio.

79 Molla dell'arreslo del serbatoio.

80 Vite della molla per l'arresto del serbatoio. 82 Vite di sicurezza (5 pezzi).

STA 72 Coppiglla-guia della molla del l'estrattore (cal. 16 e 20).

' I pezzi contrassegnati con l'asterisco si fomiscono solo raggruppate.

Noi preghiamo i nostri clienti di voler ricordare nei loro ordini di pezzi di ricambio :

— la capienza del serbatoio ;

— la descrizione e il numero estatto del pezzi richiesti, o si tratta di una canna :

— la lunghezza della camera ;

— il genere : senza bindetla, o con bindella ventilata.

Francais : p. 3-6 / Nederlands : blz. 7-10 / English : p. 11-14 / Deutsch : S. 15-18 / Italiano : p. 19-22

ESPAÑOL

Was this article helpful?

+2 0

Post a comment