Une arme de chasse nest pas un jouet

à priori, vous la manipulerez toujours comme si elle était chargée, le canon dirigé vers le sol ou vers le ciel, jamais horizontalement. Ne laissez pas votre fusil à la portée des enfants, ce sont de grands «touche-à-tout». Ne mettez jamais d'autres personnes en joue, même par jeu. Votre propre sécurité et celle de votre entourage dépendent de votre prudence.

Ne mélangez pas des cartouches de calibres différents: c'est le meilleur moyen d'éviter un éclatement du canon pour une cause absurde.

Déchargez votre fusil immédiatement après votre passage à la planche de tir. Mettez-le en sûreté en parcours de chasse.

Ménagez votre fusil : n'essayez pas de le démonter inutilement. N'abattez pas le percuteur sur une chambre vide. Laissez à un armurier qualifié le soin d'effectuer les démontages poussés.

LISTE DES PIECES CONSTITUTIVES

■ 1/2 Carcasse montée avec le tube pour ressort 34A

de fermeture (pour fusil avec crosse 34B/38

pistolet). 39

' 1/2 Carcasse montée avec le tube pour ressort 40 de fermeture (pour fusil avec crosse anglaise).

6 Cuvette du ressort du magasin.

7 Ressort du magasin (pour fusil à 5 coups).

— Ressort du magasin (pour lusil à 3 coups). • 41P/54

8 Fond du magasin.

VERROU COMPLET

9 Verrou. 41G

10 Crochet de fermeture. 42

12 Goupille de la bielle. 42F

13 Percuteur. 43

14 Goupille d'arrêt du percuteur. 44

15 Extracteur gauche. 45

16 Ressort pour extracteur gauche. 46

17 Goupille pour extracteur 49

18 Extracteur droit. 50 53 Ressort pour extracteur droit et pour levier 51

STA 147 Ressort pour extracteur droit (cal. 16 et 20). 53

53 Ressort pour levier de sûreté (cal. 16 et 20 : STA 146

20 Manette 56

21 Arrètoir du crochet. 57P

22 Ressort pour arrètoir du crochet. 57

23 Goupille pour arrètoir du crochet. STA 47

24 Ressort de fermeture. STA 28

25 Tète pour ressort de fermeture. 60P

26 Bouchon pour ressort de fermeture. 60

27 Goupille pour ressort de fermeture. 61

28 Arrètoir de la cartouche. 61 C 12M

29 Ressort pour arrètoir de la cartouche. 61 A

30 Goupille pouf arrètoir de cartouche, de — transporteur et pour levier de lermeture 62

31 Bouton pour l'arrètoir du transporteur. 63 " 32/33 Arrètoir du transporteur monté avec son res- —

Transporteur (pariie antérieure). Transporteur (partie postérieure) complet. Vis du transporteur (2 pièces). Ressort du transporteur.

SOUS-GARDE COMPLETE

Sous-garde équipée de la goupille pour levier de sûreté (pour les fusils avec crosse pistolet).

Sous-garde équipée de la goupille pour levier de sûreté (pour les fusils avec crosse anglaise).

Goupille d'arrêt du ressort de détente.

Goupille de la détente. Ressort de la détente. Chien.

Goupille du chien. Ressort du chien. Vis pour ressort du chien. Levier de sûreté.

Vis antérieure de la sous-garde.

Vis postérieure de la sous-garde.

Crosse pistolet.

Crosse anglaise.

Plaque de couche.

Vis d'assemblage (crosse pistolet).

Vis d'assemblage (crosse anglaise).

Ressort de recul (cal. I2M),

Ressort pour bague-frein (cal. 12).

Ressort pour bague-frein (cal. 16 et 20).

Conon complet (cal. 12).

69TA Ressort pour électeur télescopique (cal.

68B Bouton d'arrêt de l'éjecteur télescopique

STA 50 Guidon (long pour cal. 12 et 16, court pour cal. 20).

" 71/71A B C Devant en bois complet (pour fusil à 5 coups).

coups).

• 72/76 Ecrou d'assemblage avec anneau monté.

■ STA 22/23/24 Battant de crosse complot

78 Arrètoir du magasin

79 Ressort de l'arrétoir du magasin.

80 Vis de ressort de l'arrétoir du magasin.

STA 72 Goupille guide du ressort d'extracteur (cal 16 et 20).

' Les pièces marquées d'un astérisque ne sont lournies qu'assemblées.

Nous prions nos clients de bien vouloir mentionner dans leurs commandes de pièces de rechange :

— la désignation et le numéro exacts des pièces désirées ;

Français : p. 3-6 / English : p. 11-14 / Deutsch : S. 15-18 / Italiano : p. 19-22 / Español : p. 23-26

NEDERLANDS

Was this article helpful?

0 0

Post a comment