Sehr wichtig

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Vor Benutzung Ihrer neuen Browning-Feuerwaffe, lesen Sie bitte aufmerksam diese Bedienungsanleitung vollst ndig durch. 1. Vergewissern Sie sich vor jeder Benutzung, da die Waffe nicht geladen ist. 2. Sichern Sie Ihre Waffe immer, wenn Sie nicht schie en, auch wenn Sie sicher sind, da sie leer ist. 3. Richten Sie die Waffe nie auf Personen, selbst wenn Sie sicher sind, da sie nicht geladen ist. 4. Schie en Sie nie, ohne den Auftreffpunkt genau zu kennen....

Carabine Express Erice

La carabine Express Browning Erice que vous venez d'acqu rir est une excellente arme de battue qui vous donnera enti re satisfaction lors de la pratique de votre passion. Remarquablement quilibr e et maniable souhait, cette arme monte l' paule avec facilit et, sa tomb e parfaite, vous permet d' tre imm diatement en action de tir. Aucune autre arme ne m rite aussi bien son qualitatif Express. Les canons sont assembl s avec des tubes DELCOLIR r alis s dans le m me acier que celui utilis pour les...

Die Bockdoppelbchse Express Erice

Die von Ihnen erworbene Flinte Express Browning Erice ist eine ausgezeichnete Treibjagdwaffe, die Ihnen bei der Aus bung Ihrer Leidenschaft vollste Zufriedenheit geben wird. Es ist eine bemerkenswert gut ausgeglichene und u erst handliche Waffe, die einen bequemen Anschlag hat, so da der Sch tze sofort schu bereit ist. Keine andere Waffe verdient wie diese die Bezeichnung EXPRESS. Die L ufe sind mit DELCOUR-Rohren montiert, die aus dem selben Stahl bestehen wie die gro en milit rischen Artikel...

El Rifle Express Erice

El rifle Express Browning Erice que acaba de adquirir es una excelente arma de caza que le proporcionar una satisfacci n plena a la hora de practicar su deporte favorito. Extraordinariamente equilibrada y manejable, se encara c modamente, mientras que su calda perfecta le permite estar inmediatamente en posici n de tiro. Ninguna otra arma merece m s la denominaci n de EXPRESS. Los ca ones est n montados con tubos DELCOLIR realizados con el mismo acero utilizado para las grandes producciones...

Erg belangrijk

Lees de hele handleiding zorgvuldig alvorens uw nieuw Browning vuurwapen te gebruiken. 1. Ga alvorens uw wapen te hanteren steeds na of het niet geladen is. 2. Houd uw wapen steeds in de veiligheidsstand zolang u niet schiet, ook al bent u er zeker van dat het niet geladen is. 3. Rieht uw wapen nooit op een persoon, ook al bent u er zeker van dat het niet geladen is. 4. Schiet nooit als u het precieze trefpunt niet kent. Los alleen loodrecht inslaande schoten. Let op voor...

Carabina Express Erice

Suporte Para Carabina

A carabina Express Browning Erice que acaba de adquirir urna excelente arma de batida que Ihe proporcionar inteira satisfaga o na pr tica da sua paix o. Notavelmente equilibrada e manej vel, esta arma adapta-se ao ombro com facilidade e a sua queda perfeita permite-lhe imediatamente estar em ac o de tiro. Nenhuma outra arma merece tanto o seu qualitative Express Os canos sao montados com tubos DELCOUR realizados no mesmo a o que aquele que utilizado as grandes produ es militares da FN, tais...

Very Important

Carefully read this entire manual before using your new Browning firearm. 1. Before handling, always ensure that your gun is not loaded. 2. Always keep the safety on when you are not shooting, even if you are certain that it is unloaded. 3. Never point a gun at someone, even if you are certain that it is unloaded. 4. Never fire without knowing the precise point of impact. Never fire straight at an object. Beware of ricochets Never fire in the water or at rocks. Beware in...

De Express Buks Erice

De Express Erice-karabijn van Browning die u onlangs aankocht, is een uitstekend wapen voor de drijfjacht, dat u tijdens de beoefening van uw passie, 100 tevreden zal stellen. Dankzij dit opmerkelijk uitgebalanceerd en buitengewoon goed hanteerbaar wapen, dat makkelijk geschouderd wordt en een perfekte val heeft, kunt u onmiddellijk schieten. Geen enkel ander wapen verdient zo goed zijn kwalificatie EXPRESS. De lopen zijn met DELCOUR buizen samengebouwd, uitgevoerd in hetzelfde staal als dat...

La Carabina Browning Express Erice

La carabina Express Browning Erice che avete appena acquistato un'arma da battuta di eccellente qualit che vi dar grande soddisfazione nel praticar la vostra passione. Con il su o ottimo equilibrio, quest'arma viene portata alia spalla con una grande facilita e il su o imbracciamento perfetto, vi permette di azionare immediatamente il tiro. Nessuna altra arma pu mentare cosi bene la qualifica di EXPRESS. Le canne sono m ntate con tubi DELCOLIR realizzati nello stesso acciaio di quello...

Muito importante

Leia atentamente todo o manual antes de utilizar a sua nova carabina Browning. 1. Antes de qualquer manipulag o, assegure-se de que a arma nao est carregada. 2. Guarde sempre a sua arma em seguranza quando n o estiver a atirar, mesmo sem munig es. 3. Nunca aponte urna arma na direcg o de algu m, mesmo que tenha a certeza que se encontra descarregada. 4. Nunca atire sem saber com precis o o ponto de impacto. Efect e nicamente tiros com objectivo. Cuidado com os ricochetes...