"A los niños los atraen las armas de fuego y las pueden hacer funcionar. Ellos pueden causarses lesions graves y la muerte. Evite que los niños tengan accesso a las armas de fuego guardándolas siempre con llave y descargadas cuando no las esté utilizando. Si usted tiene un arma de fuego cargada en un lugar en que un niño tiene acceso a ella y la usa indebidamente, le pueden dar una multa o enviarlo a la carcel."
"UNLAWFUL STORAGE OF A LOADED FIREARM MAY RESULT IN IMPRISONMENT OR FINE."
"IT IS UNLAWFUL, AND PUNISHABLE BY IMPRISONMENT AND FINE, FOR ANY ADULT TO STORE OR LEAVE A FIREARM IN ANY PLACE WITHIN THE REACH OR EASY ACCESS OF A MINOR UNDER 18 YEARS OF AGE OR TO KNOWINGLY SELL OR OTHERWISE TRANSFER OWNERSHIP OR POSSESSION OF A FIREARM TO A MINOR OR A PERSON OF UNSOUND MIND."
"ENDANGERING THE WELFARE OF A CHILD IS A CRIME. IF YOU LEAVE A FIREARM AND AMMUNITION WITHIN EASY ACCESS OF A CHILD, YOU MAY BE SUBJECT TO FINE, IMPRISONMENT OR BOTH. KEEP FIREARMS AND AMMUNITION SEPARATE. KEEP FIREARMS AND AMMUNITION LOCKED UP. USE TRIGGER LOCKS."
"WARNING: Children can operate firearms which may cause death or serious injury. It is a crime to store or leave a loaded firearm in any location where an individual knew or should have known that an unsupervised minor would gain access to the firearm. Store your firearm responsibly!"
"WARNING FROM THE MASSACHUSETTS ATTORNEY GENERAL: This handgun is not equipped with a device that fully blocks use by unauthorized users. More than 200,000 firearms like this one are stolen from their owners every year in the United States. In addition, there are more than a thousand suicides each year by younger children and teenagers who get access to firearms. Hundreds more die from accidental discharge. It is likely that many more children sustain serious wounds, or inflict such wounds accidentally on others. In order to limit the chance of such misuse, it is imperative that you keep this weapon locked in a secure place and take other steps necessary to limit the possibility of theft or accident. Failure to take reasonable preventive steps may result in innocent lives being lost, and in some circumstances may result in your liability for these deaths."
"IT IS UNLAWFUL TO STORE OR KEEP A FIREARM, RIFLE, SHOTGUN OR MACHINE GUN IN ANY PLACE UNLESS THAT WEAPON IS EQUIPPED WITH A TAMPER-RESISTANT SAFETY DEVICE OR IS STORED OR KEPT IN A SECURELY LOCKED CONTAINER."
"IT IS A CRIMINAL OFFENSE TO LEAVE A LOADED FIREARM WITHIN EASY ACCESS OF A MINOR."
New York City:
"THE USE OF A LOCKING DEVICE OR SAFETY LOCK IS ONLY ONE ASPECT OF RESPONSIBLE FIREARM STORAGE. FOR INCREASED SAFETY, FIREARMS SHOULD BE STORED UNLOADED AND LOCKED IN A LOCATION THAT IS BOTH SEPARATE FROM THEIR AMMUNITION AND INACCESSIBLE TO CHILDREN AND OTHER UNAUTHORIZED PERSONS."
"IT IS UNLAWFUL TO STORE OR LEAVE A FIREARM THAT CAN BE DISCHARGED IN A MANNER THAT A REASONABLE PERSON SHOULD KNOW IS ACCESSIBLE TO A MINOR."
"IT IS UNLAWFUL TO STORE, TRANSPORT, OR ABANDON AN UNSECURED FIREARM IN A PLACE WHERE CHILDREN ARE LIKELY TO BE AND CAN OBTAIN ACCESS TO THE FIREARM."
"IF YOU LEAVE A LOADED FIREARM WITHIN THE REACH OR EASY ACCESS OF A CHILD YOU MAY BE FINED OR IMPRISONED OR BOTH IF THE CHILD IMPROPERLY DISCHARGES, POSSESSES, OR EXHIBITS THE FIREARM."
Please check with your licensed retailer or state police for additional warnings which may be required by local law or regulation. Such regulations change constantly, and local authorities are in the best position to advise you on such legal matters.
WHY ARE WE INCLUDING A FIRED CARTRIDGE CASE WITH EVERY RUGER PISTOL AND REVOLVER?
Certain states and jurisdictions now require that all newly manufactured pistols and revolvers must be accompanied by a cartridge case, which has been test fired from that gun at the factory. The case must be placed in a sealed container bearing certain information concerning this test cartridge.
At the time of retail sale in those jurisdictions, firearms dealers must forward such test cartridge to a designated destination such as their State Police Laboratory. As independent Ruger Distributors have nationwide markets without territorial restrictions, we have decided to include a fired cartridge case with all new Ruger pistols and revolvers, to minimize the possibility of inadvertent non-compliance with these laws.
Retail customers located in other states, where laws or regulations do not require the dealer to so act, may be assured that the fired cartridge case they receive with the firearm at the time of retail purchase is proof that your new Ruger firearm has undergone our normal test firing procedures during manufacture.
Was this article helpful?